Vai slēpošanas nozares stilīgākais birojs: Dynafit jaunā ātruma rūpnīcas galvenā mītne?

(Blūmbergs) — Japānas galējā dienvidu galvenajā salā seno kāpostu lauku daļa ir mājvieta vienai no valsts acīmredzamākajām atdzimšanas pazīmēm pēc trīs gadu desmitiem ilgas stagnācijas.

Blumberga visvairāk lasītais.

Šogad tika uzsākta jauna pusvadītāju rūpnīca, ko pārvalda globālais mikroshēmu gigants Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., un tuvumā tiek plānota vēl viena.Algas un zemes cenas šajā reģionā strauji pieaug, jo pieprasījums veicina piegādātāju un saistīto uzņēmumu plaukstošo ekosistēmu.Līdz ar darba vietu atvēršanu iedzīvotāju skaits sēņo.Rūpnīca atrodas lauksaimniecības zemes vidū Kumamoto prefektūrā, no kuras var viegli nokļūt pāri jūrām uz Ķīnu, Taivānu un Dienvidkoreju.

Tomēr netālu no rūpnīcas atrodas Misato pilsēta, kuras kādreiz rosīgās iepirkšanās ielas tagad ir izklātas ar slēģu skatlogiem; pilsētas iedzīvotāju skaits, kas 1947. gadā sasniedza 24 300, ir aptuveni viena trešdaļa no tās pašreizējā lieluma.Tā vietā populācija pieaug, un klejojošo briežu un mežacūku klātbūtne ir mudinājusi vietējos iedzīvotājus ieaudzēt ražu.

Galvenais ceļš vijas cauri rīsu laukiem, uz kuriem rindojas ilgstoši valdošās Liberāldemokrātiskās partijas kampaņas plakāti, un viens no tiem vēsta: ‘Radīsim jums ekonomikas atveseļošanas sajūtu.’.

Apkopdams savus rīsu un sparģeļu laukus, 67 gadus vecais Kazuja Takenaga sacīja: ‘Es to nejūtu, jo mēs, zemnieki, tik tikko savelkam galus kopā.Pieaugošās komunālo pakalpojumu, enerģijas un mēslojuma izmaksas ir samazinājušas Takenaga ienākumus, un viņa divi dēli ir pametuši pilsētu, lai meklētu darbu citur.

Piektdienas balsojumā LDP ievēlēs jaunu Japānas premjerministru, un abas pretējās bildes atklāja lielāko šķērsli, ar kuru viņš/viņai jāsastopas: nodrošināt, lai visā valstī notiek visaptveroša un ilgstoša atveseļošanās, ne tikai atsevišķās valstīs. reģionos.

Deviņi kandidāti pretendē uz premjerministra Fumio Kišidas nomaiņu LDP vadītāja amatā, kas ir vadījusi Japānu visus, izņemot dažus gadus kopš 1950. gadiem, un ir gandrīz droši, ka uzvarēs vispārējās vēlēšanās, kas jānotiek nākamā gada laikā, jo īpaši tāpēc, ka valsts opozīcijas partijas ir vājas un izkliedētas.Cīņa par to ir viens no galvenajiem iemesliem, kāpēc premjerministrs Kišida atkāpjas no amata, neskatoties uz Japānas ekonomiskajiem ieguvumiem.

Kampaņas laikā LDP līdera kandidāti ir cīnījušies ar lauku pagrimuma problēmu un nemitīgo lauku iedzīvotāju pieplūdumu tādos pilsētu centros kā Tokija.Lai gan daži ir ierosinājuši, ka TSMC modelim vajadzētu kalpot kā valsts modelim, citi ir koncentrējušies uz tūrismu vai stimulu nodrošināšanu uzņēmumiem un akadēmiskajām iestādēm pārcelties uz lauku apvidiem.Lai gan visi ir vienojušies, ka ir jādara vairāk, lai palielinātu dzimstību, daži ir ierosinājuši jaunus vai radikālus risinājumus.

Ja atveseļošanās netiks paplašināta, pastāv risks, ka Japāna kļūs vēl vairāk par divu virzienu ekonomiku ar vienu no augstākajiem bagātības un iedzīvotāju koncentrācijas līmeņiem attīstītajā pasaulē; uzņēmumiem būs grūtāk atrast pietiekami daudz darbaspēka un pakalpojumu, un šī problēma jau ir acīmredzama Tokijā un citās lielajās pilsētās.

Globālajiem investoriem Japāna atkal ir atkal uz vietas.Akciju tirgus ir tuvu rekordaugstumam.Šķiet, ka deflācija ir pārvarēta.Nauda plūst darījumiem un investīcijām, un centrālā banka vairs neeksperimentē ar ārkārtēju stimulu.Japānas Banka sagaida, ka ekonomika turpinās attīstīties vairāk nekā tās potenciālais pieauguma temps pat 1% gadā.

Arī Japānas līderi kļūst arvien pārliecinātāki starptautiskajā arēnā.Lai gan ASV sabiedrotā vēsturiski ir izvairījusies izrādīt savu spēku, tagad tā strauji palielina savu militāro budžetu, reaģējot uz bažām par Ziemeļkoreju un Ķīnu.Tā arī kļūst par nozīmīgu spēlētāju tādos jautājumos kā Ukrainas atbalstīšana.

Pēc sakāves Otrajā pasaules karā Japānas ekonomika astoņdesmito gadu beigās piedzīvoja uzplaukumu, kas ļāva tai no okupētās sagrāves kļūt par otro lielāko pasaulē aiz ASV. 1992. gadā, kad par plaša patēriņa elektroniku vēl bija runa, Japānas IKP uz vienu cilvēku pārsniedza ASV IKP, sasniedzot 32 000 USD.

Tomēr pēc apmēram trīsdesmit gadiem tas tik tikko ir palielinājies līdz 33 000 USD.Saskaņā ar Starptautiskā Valūtas fonda datiem, ASV IKP uz vienu iedzīvotāju tajā pašā laikā ir vairāk nekā trīskāršojies līdz 85 000 USD.

Japānas iedzīvotāju skaits strauji samazinās, pēdējo desmit gadu laikā tas ir sarucis par 600 000 ik gadu, galvenokārt investīciju trūkuma dēļ.Šī straujā iedzīvotāju skaita samazināšanās ir smagi nodarījusi kaitējumu pilsētām un ciemiem visā valstī.Lai gan pēdējā laikā ir vērojams neliels ārvalstu imigrācijas pieaugums, pastāvīgā imigrācija joprojām ir politiski noraidīta.

Demogrāfija ir tikai daļa no izaicinājuma.Japānas produktivitāte ieņem 30. vietu starp 38 attīstīto valstu kluba Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas dalībvalstīm.Ārpus auto industrijas stagnācija ir pārņēmusi Japānas ražošanas sektoru.Tā kā aizjūras konkurenti palielināja savu globālo mikroshēmu ražošanas daļu, Japāna nespēja sekot līdzi.Ar visu to iesakņojusies deflācija mudināja varas iestādes noteikt stabilu 2% cenu pieaugumu par galveno mērķi, lai atjaunotu nācijas enerģiju.

Ieilgusī ekonomikas stagnācija izskaidro pašreizējo degsmi.Pēdējo gadu desmitu laikā lielākā algu pieauguma rezultātā uzņēmumi piedzīvo inflāciju, kas lika Japānas Bankai šogad pirmo reizi kopš 2007.gada paaugstināt procentu likmes.Turklāt valdība ir piešķīrusi aptuveni 4 triljonus ¥ (28 miljardus USD), lai atjaunotu mikroshēmu nozari, lai radītu spiedienu uz TSMC un citiem uzņēmumiem, piemēram, Samsung Electronics Co.un Micron Technology Inc.paplašināt.

Čizuru Vatanabe, kurš pārcēlās uz šo prefektūras daļu, lai ieņemtu Japan Material administratīvo amatu, sacīja: ‘Var redzēt, ka nākotnē notiks lielas lietas.’Šī ir tik laba vieta, kur šobrīd atrasties.’.

Pilsēta ir arī stratēģiski svarīga.TSMC rūpnīca Kumamoto ir padziļinājusi Japānas saites ar Taivānu, kas ir potenciāls reģionālais uzliesmojums, ja Ķīna kādreiz sāks ieņemt demokrātiski pārvaldīto salu.Šīm bažām ir bijusi liela nozīme Japānas centienos palielināt aizsardzības izdevumus līdz 2% no IKP no 1% līdz 2028. gadam, un aizejošā Kišida vairākkārt brīdināja, ka Krievijas karš Ukrainā varētu būt līdzīga veida priekštecis. konflikts Āzijā.

Nesenā izstāde basketbola spēlē, kas notika Kumamoto ar Taivānas profesionālu komandu, parāda, kā saiknes padziļinās ar tehniķu un rūpnīcu vadītāju pieplūdumu no ārzemēm.Daļa no šīs naudas tiek tērēta pretkuģu raķetēm, kas izvietotas bāzē Kumamoto, kas kalpo kā Japānas armijas rietumu reģionālais štābs, kas pazīstams kā Sauszemes pašaizsardzības spēki.Bāze atrodas aptuveni pusceļā starp Tokiju un Taivānas galvaspilsētu.

Vietējā finanšu grupa lēsa, ka mikroshēmu ražošanas projekts līdz 2031. gadam radīs aptuveni 80 miljardus ASV dolāru saimnieciskās darbības.Kumamoto gubernators Takaši Kimura uzskata, ka satraukums, kas saistīts ar pilsētas ekonomiku, var palīdzēt risināt problēmas saistībā ar zemo dzimstību un jaunāku cilvēku aizplūšanu uz tādām pilsētām kā Tokija.Viņš arī uzskata, ka cilvēkiem, kuri ir optimistiskāki par nākotni, ir lielāka iespēja izveidot ģimenes un palikt Kumamoto.

Intervijā Kimura sacīja: ‘Mēs esam slēguši savu valsts ekonomiku 30 gadus, bet Kumamoto atvēršanās Āzijai parāda ceļu uz priekšu Japānas ekonomikas atdzimšanai.’.

Tomēr Nagomi, citā pilsētā, kas atrodas īsa brauciena attālumā no TSMC rūpnīcas, valda dziļš pesimisms.Apmēram 40% no aptuveni 9000 pilsētas iedzīvotājiem ir 65 gadus veci vai vecāki.Pērn nomira 188 iedzīvotāji un piedzima tikai 44 mazuļi.

‘Es ceru, ka viņi izstrādās politiku, kas padarīs reģionus labklājīgākus,’ sacīja mērs Jošijuki Išihara, piebilstot, ka, viņaprāt, nekas daudz nemainīsies, kad Japāna ievēlēs jaunu līderi.’Daudzas politikas uz mani ir atstājušas iespaidu, un maz no šiem pasākumiem tiešām ir sasnieguši tieši laukus.’.

Tikai daži Japānas iedzīvotāji tādās mazās pilsētās kā Misato un Nagomi ir ieguldījuši naudu tirgos, privātajās pensijās vai jebkāda veida līdzdalībā M&A darbībās.Inflācijas atgriešanās ir šoks cilvēkiem, kuri trīs gadu desmitus nav piedzīvojuši cenu pieaugumu.Importētās pirmās nepieciešamības preces, piemēram, pārtika un degviela, pēkšņi kļūst dārgākas, ko papildina jenas vājums.

Ieskicējot cenu pieauguma priekšrocības, LDP līdera kandidāti vairāk pievēršas bažām par dzīves dārdzību.Sanae Takaiči, kura aptaujās ir guvusi panākumus, ir iestājusies par lielāku ienākumu atbalstu visneaizsargātākajiem sabiedrības locekļiem.Vēl viens līderis Šindžiro Koidzumi žēlojās par valsts ekonomikas čempionu zaudēšanu.

‘Izsakoties atklāti, Japāna piedzīvo lejupslīdi,’ Koidzumi paziņoja šā mēneša sākumā Tokijā LDP vadības debašu laikā.

Uzņēmumi, piemēram, Honda un Sony, viņš apgalvoja, ‘sāka no pilsētas līmeņa un iekaroja pasauli, vadot pēckara gadu straujo izaugsmi.Tomēr pēdējo 30 gadu laikā šāds uzņēmums nav parādījies.’.

Tomēr Japānas pilsoņu vispārējā vēlme pēc stabilitātes ierobežo būtisku politikas izmaiņu iespējamību, vienlaikus ļaujot LDP noturēt varu.Opozīcijas partijas jau sen nav spējušas nodrošināt vēlētājiem pārliecinošu alternatīvu, un visas daudzsološās politikas idejas, ko tās nāk klajā, bieži vien LDP piesavinās.

Lai gan TSMC rūpnīca Kumamoto ir izdevīga vietējai ekonomikai, tās ietekmei ir ierobežojumi, uzskata bijušais BOJ ierēdnis un pašreizējais Dai-Ichi Life Research Institute ekonomists Hideo Kumano, kurš sacīja, ka līdz šim Japānas politiķi visas puses nav radījušas nekādus tūlītējus risinājumus tādām pastāvīgām strukturālām problēmām kā iedzīvotāju skaita samazināšanās.

Lai patiesi atdzīvinātu valsts ekonomiku, Kumano norādīja: ‘Jums būtu vajadzīgs līdzīgs ekonomiskais efekts visā valstī, un tas ir viens ļoti liels izaicinājums.’.

Tas rada eksistenciālus draudus tādām kopienām kā Misato, viena no 744 Japānas pašvaldībām, kurām draud izzušana iedzīvotāju skaita samazināšanās dēļ.Pilsētas Tirdzniecības palātas priekšsēdētājs un ilggadējs Liberāldemokrātiskās partijas atbalstītājs Kousei Motoyama (71) izteica vēlmi, lai nākamais premjerministrs gādātu par to, lai tādas mazpilsētas kā Misato nepaliktu novārtā, paužot cerību, ka pilsēta gūt labumu no TSMC rūpnīcas, vienlaikus iestājoties par palielinātu valdības atbalstu lauksaimniecībai.

Neliela būvniecības uzņēmuma Motoyama īpašnieks sacīja: ‘Jūs nevarat turpināt dzīvot šeit, ja tie neuzlabo ekonomiku.Mūsu domāšanas veids par uzņēmējdarbību var būt vecmodīgs, taču mēs esam cilvēki, kas ilgu laiku ir atbalstījuši Japānu.’.

Bloomberg lasītākā biznesa nedēļa.

©2024 Bloomberg L.P.

(Blūmbergs) — Japānas galējā dienvidu galvenajā salā seno kāpostu lauku daļa ir mājvieta vienai no valsts acīmredzamākajām atdzimšanas pazīmēm pēc trīs gadu desmitiem ilgas stagnācijas.

Blumberga visvairāk lasītais.

Šogad tika uzsākta jauna pusvadītāju rūpnīca, ko pārvalda globālais mikroshēmu gigants Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., un tuvumā tiek plānota vēl viena.Algas un zemes cenas šajā reģionā strauji pieaug, jo pieprasījums veicina piegādātāju un saistīto uzņēmumu plaukstošo ekosistēmu.Līdz ar darba vietu atvēršanu iedzīvotāju skaits sēņo.Rūpnīca atrodas lauksaimniecības zemes vidū Kumamoto prefektūrā, no kuras var viegli nokļūt pāri jūrām uz Ķīnu, Taivānu un Dienvidkoreju.

Tomēr netālu no rūpnīcas atrodas Misato pilsēta, kuras kādreiz rosīgās iepirkšanās ielas tagad ir izklātas ar slēģu skatlogiem; pilsētas iedzīvotāju skaits, kas 1947. gadā sasniedza 24 300, ir aptuveni viena trešdaļa no tās pašreizējā lieluma.Tā vietā populācija pieaug, un klejojošo briežu un mežacūku klātbūtne ir mudinājusi vietējos iedzīvotājus ieaudzēt ražu.

Galvenais ceļš vijas cauri rīsu laukiem, uz kuriem rindojas ilgstoši valdošās Liberāldemokrātiskās partijas kampaņas plakāti, un viens no tiem vēsta: ‘Radīsim jums ekonomikas atveseļošanas sajūtu.’.

Apkopdams savus rīsu un sparģeļu laukus, 67 gadus vecais Kazuja Takenaga sacīja: ‘Es to nejūtu, jo mēs, zemnieki, tik tikko savelkam galus kopā.Pieaugošās komunālo pakalpojumu, enerģijas un mēslojuma izmaksas ir samazinājušas Takenaga ienākumus, un viņa divi dēli ir pametuši pilsētu, lai meklētu darbu citur.

Piektdienas balsojumā LDP ievēlēs jaunu Japānas premjerministru, un abas pretējās bildes atklāja lielāko šķērsli, ar kuru viņš/viņai jāsastopas: nodrošināt, lai visā valstī notiek visaptveroša un ilgstoša atveseļošanās, ne tikai atsevišķās valstīs. reģionos.

Deviņi kandidāti pretendē uz premjerministra Fumio Kišidas nomaiņu LDP vadītāja amatā, kas ir vadījusi Japānu visus, izņemot dažus gadus kopš 1950. gadiem, un ir gandrīz droši, ka uzvarēs vispārējās vēlēšanās, kas jānotiek nākamā gada laikā, jo īpaši tāpēc, ka valsts opozīcijas partijas ir vājas un izkliedētas.Cīņa par to ir viens no galvenajiem iemesliem, kāpēc premjerministrs Kišida atkāpjas no amata, neskatoties uz Japānas ekonomiskajiem ieguvumiem.

Kampaņas laikā LDP līdera kandidāti ir cīnījušies ar lauku pagrimuma problēmu un nemitīgo lauku iedzīvotāju pieplūdumu tādos pilsētu centros kā Tokija.Lai gan daži ir ierosinājuši, ka TSMC modelim vajadzētu kalpot kā valsts modelim, citi ir koncentrējušies uz tūrismu vai stimulu nodrošināšanu uzņēmumiem un akadēmiskajām iestādēm pārcelties uz lauku apvidiem.Lai gan visi ir vienojušies, ka ir jādara vairāk, lai palielinātu dzimstību, daži ir ierosinājuši jaunus vai radikālus risinājumus.

Ja atveseļošanās netiks paplašināta, pastāv risks, ka Japāna kļūs vēl vairāk par divu virzienu ekonomiku ar vienu no augstākajiem bagātības un iedzīvotāju koncentrācijas līmeņiem attīstītajā pasaulē; uzņēmumiem būs grūtāk atrast pietiekami daudz darbaspēka un pakalpojumu, un šī problēma jau ir acīmredzama Tokijā un citās lielajās pilsētās.

Globālajiem investoriem Japāna atkal ir atkal uz vietas.Akciju tirgus ir tuvu rekordaugstumam.Šķiet, ka deflācija ir pārvarēta.Nauda plūst darījumiem un investīcijām, un centrālā banka vairs neeksperimentē ar ārkārtēju stimulu.Japānas Banka sagaida, ka ekonomika turpinās attīstīties vairāk nekā tās potenciālais pieauguma temps pat 1% gadā.

Arī Japānas līderi kļūst arvien pārliecinātāki starptautiskajā arēnā.Lai gan ASV sabiedrotā vēsturiski ir izvairījusies izrādīt savu spēku, tagad tā strauji palielina savu militāro budžetu, reaģējot uz bažām par Ziemeļkoreju un Ķīnu.Tā arī kļūst par nozīmīgu spēlētāju tādos jautājumos kā Ukrainas atbalstīšana.

Pēc sakāves Otrajā pasaules karā Japānas ekonomika astoņdesmito gadu beigās piedzīvoja uzplaukumu, kas ļāva tai no okupētās sagrāves kļūt par otro lielāko pasaulē aiz ASV. 1992. gadā, kad par plaša patēriņa elektroniku vēl bija runa, Japānas IKP uz vienu cilvēku pārsniedza ASV IKP, sasniedzot 32 000 USD.

Tomēr pēc apmēram trīsdesmit gadiem tas tik tikko ir palielinājies līdz 33 000 USD.Saskaņā ar Starptautiskā Valūtas fonda datiem, ASV IKP uz vienu iedzīvotāju tajā pašā laikā ir vairāk nekā trīskāršojies līdz 85 000 USD.

Japānas iedzīvotāju skaits strauji samazinās, pēdējo desmit gadu laikā tas ir sarucis par 600 000 ik gadu, galvenokārt investīciju trūkuma dēļ.Šī straujā iedzīvotāju skaita samazināšanās ir smagi nodarījusi kaitējumu pilsētām un ciemiem visā valstī.Lai gan pēdējā laikā ir vērojams neliels ārvalstu imigrācijas pieaugums, pastāvīgā imigrācija joprojām ir politiski noraidīta.

Demogrāfija ir tikai daļa no izaicinājuma.Japānas produktivitāte ieņem 30. vietu starp 38 attīstīto valstu kluba Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas dalībvalstīm.Ārpus auto industrijas stagnācija ir pārņēmusi Japānas ražošanas sektoru.Tā kā aizjūras konkurenti palielināja savu globālo mikroshēmu ražošanas daļu, Japāna nespēja sekot līdzi.Ar visu to iesakņojusies deflācija mudināja varas iestādes noteikt stabilu 2% cenu pieaugumu par galveno mērķi, lai atjaunotu nācijas enerģiju.

Ieilgusī ekonomikas stagnācija izskaidro pašreizējo degsmi.Pēdējo gadu desmitu laikā lielākā algu pieauguma rezultātā uzņēmumi piedzīvo inflāciju, kas lika Japānas Bankai šogad pirmo reizi kopš 2007.gada paaugstināt procentu likmes.Turklāt valdība ir piešķīrusi aptuveni 4 triljonus ¥ (28 miljardus USD), lai atjaunotu mikroshēmu nozari, lai radītu spiedienu uz TSMC un citiem uzņēmumiem, piemēram, Samsung Electronics Co.un Micron Technology Inc.paplašināt.

Čizuru Vatanabe, kurš pārcēlās uz šo prefektūras daļu, lai ieņemtu Japan Material administratīvo amatu, sacīja: ‘Var redzēt, ka nākotnē notiks lielas lietas.’Šī ir tik laba vieta, kur šobrīd atrasties.’.

Pilsēta ir arī stratēģiski svarīga.TSMC rūpnīca Kumamoto ir padziļinājusi Japānas saites ar Taivānu, kas ir potenciāls reģionālais uzliesmojums, ja Ķīna kādreiz sāks ieņemt demokrātiski pārvaldīto salu.Šīm bažām ir bijusi liela nozīme Japānas centienos palielināt aizsardzības izdevumus līdz 2% no IKP no 1% līdz 2028. gadam, un aizejošā Kišida vairākkārt brīdināja, ka Krievijas karš Ukrainā varētu būt līdzīga veida priekštecis. konflikts Āzijā.

Nesenā izstāde basketbola spēlē, kas notika Kumamoto ar Taivānas profesionālu komandu, parāda, kā saiknes padziļinās ar tehniķu un rūpnīcu vadītāju pieplūdumu no ārzemēm.Daļa no šīs naudas tiek tērēta pretkuģu raķetēm, kas izvietotas bāzē Kumamoto, kas kalpo kā Japānas armijas rietumu reģionālais štābs, kas pazīstams kā Sauszemes pašaizsardzības spēki.Bāze atrodas aptuveni pusceļā starp Tokiju un Taivānas galvaspilsētu.

Vietējā finanšu grupa lēsa, ka mikroshēmu ražošanas projekts līdz 2031. gadam radīs aptuveni 80 miljardus ASV dolāru saimnieciskās darbības.Kumamoto gubernators Takaši Kimura uzskata, ka satraukums, kas saistīts ar pilsētas ekonomiku, var palīdzēt risināt problēmas saistībā ar zemo dzimstību un jaunāku cilvēku aizplūšanu uz tādām pilsētām kā Tokija.Viņš arī uzskata, ka cilvēkiem, kuri ir optimistiskāki par nākotni, ir lielāka iespēja izveidot ģimenes un palikt Kumamoto.

Intervijā Kimura sacīja: ‘Mēs esam slēguši savu valsts ekonomiku 30 gadus, bet Kumamoto atvēršanās Āzijai parāda ceļu uz priekšu Japānas ekonomikas atdzimšanai.’.

Tomēr Nagomi, citā pilsētā, kas atrodas īsa brauciena attālumā no TSMC rūpnīcas, valda dziļš pesimisms.Apmēram 40% no aptuveni 9000 pilsētas iedzīvotājiem ir 65 gadus veci vai vecāki.Pērn nomira 188 iedzīvotāji un piedzima tikai 44 mazuļi.

‘Es ceru, ka viņi izstrādās politiku, kas padarīs reģionus labklājīgākus,’ sacīja mērs Jošijuki Išihara, piebilstot, ka, viņaprāt, nekas daudz nemainīsies, kad Japāna ievēlēs jaunu līderi.’Daudzas politikas uz mani ir atstājušas iespaidu, un maz no šiem pasākumiem tiešām ir sasnieguši tieši laukus.’.

Tikai daži Japānas iedzīvotāji tādās mazās pilsētās kā Misato un Nagomi ir ieguldījuši naudu tirgos, privātajās pensijās vai jebkāda veida līdzdalībā M&A darbībās.Inflācijas atgriešanās ir šoks cilvēkiem, kuri trīs gadu desmitus nav piedzīvojuši cenu pieaugumu.Importētās pirmās nepieciešamības preces, piemēram, pārtika un degviela, pēkšņi kļūst dārgākas, ko papildina jenas vājums.

Ieskicējot cenu pieauguma priekšrocības, LDP līdera kandidāti vairāk pievēršas bažām par dzīves dārdzību.Sanae Takaiči, kura aptaujās ir guvusi panākumus, ir iestājusies par lielāku ienākumu atbalstu visneaizsargātākajiem sabiedrības locekļiem.Vēl viens līderis Šindžiro Koidzumi žēlojās par valsts ekonomikas čempionu zaudēšanu.

‘Izsakoties atklāti, Japāna piedzīvo lejupslīdi,’ Koidzumi paziņoja šā mēneša sākumā Tokijā LDP vadības debašu laikā.

Uzņēmumi, piemēram, Honda un Sony, viņš apgalvoja, ‘sāka no pilsētas līmeņa un iekaroja pasauli, vadot pēckara gadu straujo izaugsmi.Tomēr pēdējo 30 gadu laikā šāds uzņēmums nav parādījies.’.

Tomēr Japānas pilsoņu vispārējā vēlme pēc stabilitātes ierobežo būtisku politikas izmaiņu iespējamību, vienlaikus ļaujot LDP noturēt varu.Opozīcijas partijas jau sen nav spējušas nodrošināt vēlētājiem pārliecinošu alternatīvu, un visas daudzsološās politikas idejas, ko tās nāk klajā, bieži vien LDP piesavinās.

Lai gan TSMC rūpnīca Kumamoto ir izdevīga vietējai ekonomikai, tās ietekmei ir ierobežojumi, uzskata bijušais BOJ ierēdnis un pašreizējais Dai-Ichi Life Research Institute ekonomists Hideo Kumano, kurš sacīja, ka līdz šim Japānas politiķi visas puses nav radījušas nekādus tūlītējus risinājumus tādām pastāvīgām strukturālām problēmām kā iedzīvotāju skaita samazināšanās.

Lai patiesi atdzīvinātu valsts ekonomiku, Kumano norādīja: ‘Jums būtu vajadzīgs līdzīgs ekonomiskais efekts visā valstī, un tas ir viens ļoti liels izaicinājums.’.

Tas rada eksistenciālus draudus tādām kopienām kā Misato, viena no 744 Japānas pašvaldībām, kurām draud izzušana iedzīvotāju skaita samazināšanās dēļ.Pilsētas Tirdzniecības palātas priekšsēdētājs un ilggadējs Liberāldemokrātiskās partijas atbalstītājs Kousei Motoyama (71) izteica vēlmi, lai nākamais premjerministrs gādātu par to, lai tādas mazpilsētas kā Misato nepaliktu novārtā, paužot cerību, ka pilsēta gūt labumu no TSMC rūpnīcas, vienlaikus iestājoties par palielinātu valdības atbalstu lauksaimniecībai.

Neliela būvniecības uzņēmuma Motoyama īpašnieks sacīja: ‘Jūs nevarat turpināt dzīvot šeit, ja tie neuzlabo ekonomiku.Mūsu domāšanas veids par uzņēmējdarbību var būt vecmodīgs, taču mēs esam cilvēki, kas ilgu laiku ir atbalstījuši Japānu.’.

Bloomberg lasītākā biznesa nedēļa.

©2024 Bloomberg L.P.

(Blūmbergs) — Japānas galējā dienvidu galvenajā salā seno kāpostu lauku daļa ir mājvieta vienai no valsts acīmredzamākajām atdzimšanas pazīmēm pēc trīs gadu desmitiem ilgas stagnācijas.

Blumberga visvairāk lasītais.

Šogad tika uzsākta jauna pusvadītāju rūpnīca, ko pārvalda globālais mikroshēmu gigants Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., un tuvumā tiek plānota vēl viena.Algas un zemes cenas šajā reģionā strauji pieaug, jo pieprasījums veicina piegādātāju un saistīto uzņēmumu plaukstošo ekosistēmu.Līdz ar darba vietu atvēršanu iedzīvotāju skaits sēņo.Rūpnīca atrodas lauksaimniecības zemes vidū Kumamoto prefektūrā, no kuras var viegli nokļūt pāri jūrām uz Ķīnu, Taivānu un Dienvidkoreju.

Tomēr netālu no rūpnīcas atrodas Misato pilsēta, kuras kādreiz rosīgās iepirkšanās ielas tagad ir izklātas ar slēģu skatlogiem; pilsētas iedzīvotāju skaits, kas 1947. gadā sasniedza 24 300, ir aptuveni viena trešdaļa no tās pašreizējā lieluma.Tā vietā populācija pieaug, un klejojošo briežu un mežacūku klātbūtne ir mudinājusi vietējos iedzīvotājus ieaudzēt ražu.

Galvenais ceļš vijas cauri rīsu laukiem, uz kuriem rindojas ilgstoši valdošās Liberāldemokrātiskās partijas kampaņas plakāti, un viens no tiem vēsta: ‘Radīsim jums ekonomikas atveseļošanas sajūtu.’.

Apkopdams savus rīsu un sparģeļu laukus, 67 gadus vecais Kazuja Takenaga sacīja: ‘Es to nejūtu, jo mēs, zemnieki, tik tikko savelkam galus kopā.Pieaugošās komunālo pakalpojumu, enerģijas un mēslojuma izmaksas ir samazinājušas Takenaga ienākumus, un viņa divi dēli ir pametuši pilsētu, lai meklētu darbu citur.

Piektdienas balsojumā LDP ievēlēs jaunu Japānas premjerministru, un abas pretējās bildes atklāja lielāko šķērsli, ar kuru viņš/viņai jāsastopas: nodrošināt, lai visā valstī notiek visaptveroša un ilgstoša atveseļošanās, ne tikai atsevišķās valstīs. reģionos.

Deviņi kandidāti pretendē uz premjerministra Fumio Kišidas nomaiņu LDP vadītāja amatā, kas ir vadījusi Japānu visus, izņemot dažus gadus kopš 1950. gadiem, un ir gandrīz droši, ka uzvarēs vispārējās vēlēšanās, kas jānotiek nākamā gada laikā, jo īpaši tāpēc, ka valsts opozīcijas partijas ir vājas un izkliedētas.Cīņa par to ir viens no galvenajiem iemesliem, kāpēc premjerministrs Kišida atkāpjas no amata, neskatoties uz Japānas ekonomiskajiem ieguvumiem.

Kampaņas laikā LDP līdera kandidāti ir cīnījušies ar lauku pagrimuma problēmu un nemitīgo lauku iedzīvotāju pieplūdumu tādos pilsētu centros kā Tokija.Lai gan daži ir ierosinājuši, ka TSMC modelim vajadzētu kalpot kā valsts modelim, citi ir koncentrējušies uz tūrismu vai stimulu nodrošināšanu uzņēmumiem un akadēmiskajām iestādēm pārcelties uz lauku apvidiem.Lai gan visi ir vienojušies, ka ir jādara vairāk, lai palielinātu dzimstību, daži ir ierosinājuši jaunus vai radikālus risinājumus.

Ja atveseļošanās netiks paplašināta, pastāv risks, ka Japāna kļūs vēl vairāk par divu virzienu ekonomiku ar vienu no augstākajiem bagātības un iedzīvotāju koncentrācijas līmeņiem attīstītajā pasaulē; uzņēmumiem būs grūtāk atrast pietiekami daudz darbaspēka un pakalpojumu, un šī problēma jau ir acīmredzama Tokijā un citās lielajās pilsētās.

Globālajiem investoriem Japāna atkal ir atkal uz vietas.Akciju tirgus ir tuvu rekordaugstumam.Šķiet, ka deflācija ir pārvarēta.Nauda plūst darījumiem un investīcijām, un centrālā banka vairs neeksperimentē ar ārkārtēju stimulu.Japānas Banka sagaida, ka ekonomika turpinās attīstīties vairāk nekā tās potenciālais pieauguma temps pat 1% gadā.

Arī Japānas līderi kļūst arvien pārliecinātāki starptautiskajā arēnā.Lai gan ASV sabiedrotā vēsturiski ir izvairījusies izrādīt savu spēku, tagad tā strauji palielina savu militāro budžetu, reaģējot uz bažām par Ziemeļkoreju un Ķīnu.Tā arī kļūst par nozīmīgu spēlētāju tādos jautājumos kā Ukrainas atbalstīšana.

Pēc sakāves Otrajā pasaules karā Japānas ekonomika astoņdesmito gadu beigās piedzīvoja uzplaukumu, kas ļāva tai no okupētās sagrāves kļūt par otro lielāko pasaulē aiz ASV. 1992. gadā, kad par plaša patēriņa elektroniku vēl bija runa, Japānas IKP uz vienu cilvēku pārsniedza ASV IKP, sasniedzot 32 000 USD.

Tomēr pēc apmēram trīsdesmit gadiem tas tik tikko ir palielinājies līdz 33 000 USD.Saskaņā ar Starptautiskā Valūtas fonda datiem, ASV IKP uz vienu iedzīvotāju tajā pašā laikā ir vairāk nekā trīskāršojies līdz 85 000 USD.

Japānas iedzīvotāju skaits strauji samazinās, pēdējo desmit gadu laikā tas ir sarucis par 600 000 ik gadu, galvenokārt investīciju trūkuma dēļ.Šī straujā iedzīvotāju skaita samazināšanās ir smagi nodarījusi kaitējumu pilsētām un ciemiem visā valstī.Lai gan pēdējā laikā ir vērojams neliels ārvalstu imigrācijas pieaugums, pastāvīgā imigrācija joprojām ir politiski noraidīta.

Demogrāfija ir tikai daļa no izaicinājuma.Japānas produktivitāte ieņem 30. vietu starp 38 attīstīto valstu kluba Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas dalībvalstīm.Ārpus auto industrijas stagnācija ir pārņēmusi Japānas ražošanas sektoru.Tā kā aizjūras konkurenti palielināja savu globālo mikroshēmu ražošanas daļu, Japāna nespēja sekot līdzi.Ar visu to iesakņojusies deflācija mudināja varas iestādes noteikt stabilu 2% cenu pieaugumu par galveno mērķi, lai atjaunotu nācijas enerģiju.

Ieilgusī ekonomikas stagnācija izskaidro pašreizējo degsmi.Pēdējo gadu desmitu laikā lielākā algu pieauguma rezultātā uzņēmumi piedzīvo inflāciju, kas lika Japānas Bankai šogad pirmo reizi kopš 2007.gada paaugstināt procentu likmes.Turklāt valdība ir piešķīrusi aptuveni 4 triljonus ¥ (28 miljardus USD), lai atjaunotu mikroshēmu nozari, lai radītu spiedienu uz TSMC un citiem uzņēmumiem, piemēram, Samsung Electronics Co.un Micron Technology Inc.paplašināt.

Čizuru Vatanabe, kurš pārcēlās uz šo prefektūras daļu, lai ieņemtu Japan Material administratīvo amatu, sacīja: ‘Var redzēt, ka nākotnē notiks lielas lietas.’Šī ir tik laba vieta, kur šobrīd atrasties.’.

Pilsēta ir arī stratēģiski svarīga.TSMC rūpnīca Kumamoto ir padziļinājusi Japānas saites ar Taivānu, kas ir potenciāls reģionālais uzliesmojums, ja Ķīna kādreiz sāks ieņemt demokrātiski pārvaldīto salu.Šīm bažām ir bijusi liela nozīme Japānas centienos palielināt aizsardzības izdevumus līdz 2% no IKP no 1% līdz 2028. gadam, un aizejošā Kišida vairākkārt brīdināja, ka Krievijas karš Ukrainā varētu būt līdzīga veida priekštecis. konflikts Āzijā.

Nesenā izstāde basketbola spēlē, kas notika Kumamoto ar Taivānas profesionālu komandu, parāda, kā saiknes padziļinās ar tehniķu un rūpnīcu vadītāju pieplūdumu no ārzemēm.Daļa no šīs naudas tiek tērēta pretkuģu raķetēm, kas izvietotas bāzē Kumamoto, kas kalpo kā Japānas armijas rietumu reģionālais štābs, kas pazīstams kā Sauszemes pašaizsardzības spēki.Bāze atrodas aptuveni pusceļā starp Tokiju un Taivānas galvaspilsētu.

Vietējā finanšu grupa lēsa, ka mikroshēmu ražošanas projekts līdz 2031. gadam radīs aptuveni 80 miljardus ASV dolāru saimnieciskās darbības.Kumamoto gubernators Takaši Kimura uzskata, ka satraukums, kas saistīts ar pilsētas ekonomiku, var palīdzēt risināt problēmas saistībā ar zemo dzimstību un jaunāku cilvēku aizplūšanu uz tādām pilsētām kā Tokija.Viņš arī uzskata, ka cilvēkiem, kuri ir optimistiskāki par nākotni, ir lielāka iespēja izveidot ģimenes un palikt Kumamoto.

Intervijā Kimura sacīja: ‘Mēs esam slēguši savu valsts ekonomiku 30 gadus, bet Kumamoto atvēršanās Āzijai parāda ceļu uz priekšu Japānas ekonomikas atdzimšanai.’.

Tomēr Nagomi, citā pilsētā, kas atrodas īsa brauciena attālumā no TSMC rūpnīcas, valda dziļš pesimisms.Apmēram 40% no aptuveni 9000 pilsētas iedzīvotājiem ir 65 gadus veci vai vecāki.Pērn nomira 188 iedzīvotāji un piedzima tikai 44 mazuļi.

‘Es ceru, ka viņi izstrādās politiku, kas padarīs reģionus labklājīgākus,’ sacīja mērs Jošijuki Išihara, piebilstot, ka, viņaprāt, nekas daudz nemainīsies, kad Japāna ievēlēs jaunu līderi.’Daudzas politikas uz mani ir atstājušas iespaidu, un maz no šiem pasākumiem tiešām ir sasnieguši tieši laukus.’.

Tikai daži Japānas iedzīvotāji tādās mazās pilsētās kā Misato un Nagomi ir ieguldījuši naudu tirgos, privātajās pensijās vai jebkāda veida līdzdalībā M&A darbībās.Inflācijas atgriešanās ir šoks cilvēkiem, kuri trīs gadu desmitus nav piedzīvojuši cenu pieaugumu.Importētās pirmās nepieciešamības preces, piemēram, pārtika un degviela, pēkšņi kļūst dārgākas, ko papildina jenas vājums.

Ieskicējot cenu pieauguma priekšrocības, LDP līdera kandidāti vairāk pievēršas bažām par dzīves dārdzību.Sanae Takaiči, kura aptaujās ir guvusi panākumus, ir iestājusies par lielāku ienākumu atbalstu visneaizsargātākajiem sabiedrības locekļiem.Vēl viens līderis Šindžiro Koidzumi žēlojās par valsts ekonomikas čempionu zaudēšanu.

‘Izsakoties atklāti, Japāna piedzīvo lejupslīdi,’ Koidzumi paziņoja šā mēneša sākumā Tokijā LDP vadības debašu laikā.

Uzņēmumi, piemēram, Honda un Sony, viņš apgalvoja, ‘sāka no pilsētas līmeņa un iekaroja pasauli, vadot pēckara gadu straujo izaugsmi.Tomēr pēdējo 30 gadu laikā šāds uzņēmums nav parādījies.’.

Tomēr Japānas pilsoņu vispārējā vēlme pēc stabilitātes ierobežo būtisku politikas izmaiņu iespējamību, vienlaikus ļaujot LDP noturēt varu.Opozīcijas partijas jau sen nav spējušas nodrošināt vēlētājiem pārliecinošu alternatīvu, un visas daudzsološās politikas idejas, ko tās nāk klajā, bieži vien LDP piesavinās.

Lai gan TSMC rūpnīca Kumamoto ir izdevīga vietējai ekonomikai, tās ietekmei ir ierobežojumi, uzskata bijušais BOJ ierēdnis un pašreizējais Dai-Ichi Life Research Institute ekonomists Hideo Kumano, kurš sacīja, ka līdz šim Japānas politiķi visas puses nav radījušas nekādus tūlītējus risinājumus tādām pastāvīgām strukturālām problēmām kā iedzīvotāju skaita samazināšanās.

Lai patiesi atdzīvinātu valsts ekonomiku, Kumano norādīja: ‘Jums būtu vajadzīgs līdzīgs ekonomiskais efekts visā valstī, un tas ir viens ļoti liels izaicinājums.’.

Tas rada eksistenciālus draudus tādām kopienām kā Misato, viena no 744 Japānas pašvaldībām, kurām draud izzušana iedzīvotāju skaita samazināšanās dēļ.Pilsētas Tirdzniecības palātas priekšsēdētājs un ilggadējs Liberāldemokrātiskās partijas atbalstītājs Kousei Motoyama (71) izteica vēlmi, lai nākamais premjerministrs gādātu par to, lai tādas mazpilsētas kā Misato nepaliktu novārtā, paužot cerību, ka pilsēta gūt labumu no TSMC rūpnīcas, vienlaikus iestājoties par palielinātu valdības atbalstu lauksaimniecībai.

Neliela būvniecības uzņēmuma Motoyama īpašnieks sacīja: ‘Jūs nevarat turpināt dzīvot šeit, ja tie neuzlabo ekonomiku.Mūsu domāšanas veids par uzņēmējdarbību var būt vecmodīgs, taču mēs esam cilvēki, kas ilgu laiku ir atbalstījuši Japānu.’.

Bloomberg lasītākā biznesa nedēļa.

©2024 Bloomberg L.P.

Vairāk nekā 550 cilvēku gāja bojā un desmitiem tūkstošu cilvēku bija spiesti pamest savas mājas divu dienu uzlidojumu rezultātā pret šiītu Hezbollah kaujiniekiem, Izraēla otrdien paziņoja, ka tā pastiprina bombardēšanas kampaņu Libānā.

Starp bojāgājušajiem bija divi ANO palīdzības aģentūras darbinieki un Hezbollah raķešu vadītājs.

Militārie avoti apgalvo, ka Izraēlas štāba priekšnieks ģenerālis Herzi Halevi paziņoja: ‘Mēs nedrīkstam ļaut Hezbollah atpūsties.’Mums jāturpina ar visiem spēkiem.’.

Izraēlas gaisa spēki paziņoja, ka uzbrukuši ‘Hezbollah’ teroristu mērķiem Libānas dienvidos, tostarp nesējraķetēm, teroristu infrastruktūras objektiem un ēkām, kurās tika glabāti ieroči.Viņš sacīja, ka uzbrukumi pastiprināsies un tiks nosūtīts vairāk militārpersonu.

Nogalināts Hezbollah raķešu vadītājs.

Pēc tam Izraēlas Aizsardzības spēki (IDF) paziņoja, ka ir likvidējuši Hezbollah raķešu vadītāju Beirūtas Ghobeiry apkaimē.

Paziņojumā teikts, ka nogalināti arī citi raķešu vienību komandieri un ka Ibrahims Qabisi bija raķešu uzbrukumu civiliem mērķiem, kā arī Izraēlai, vadītājs.

Omara Suvada, Benija Avrahama un Adi Avitana līķi tika atdoti Izraēlai 2004. gadā, īstenojot ieslodzīto apmaiņu starp Izraēlu un Hezbollah ar Vācijas starpniecību.IDF paziņoja, ka Qabisi ‘plānoja nolaupīšanas teroraktu Dovas kalnā 2000. gados’, kurā ‘tika nolaupīti un nogalināti trīs Izraēlas karavīri’.’.

Vēlāk Hezbollah izplatīja paziņojumu, apstiprinot Qabisi aiziešanu.

Libānas Veselības ministrija ziņoja par sešiem bojāgājušajiem un piecpadsmit ievainotajiem pēc streika, kura rezultātā tika pilnībā izpostīti divi ēkas stāvi, un kamerā radās milzīgi dūmu mākoņi.

Libānas valsts ziņu aģentūra NNA pavēstīja, ka uzlidojumos Nabatije otrdien gājuši bojā seši cilvēki, bet Izraēlas uzbrukumos Libānas Duairas ciemam uz dienvidiem no Beirūtas gājuši bojā četri vietējie iedzīvotāji un viens sīriešu bēglis.

Desmitiem tūkstošu bēgļu gaitās.

Otrdien publiskotie oficiālie dati liecina, ka Izraēlas uzlidojumu rezultātā Libānā ir nācies pārvietoties desmitiem tūkstošu cilvēku.

Saskaņā ar vides ministra pienākumu izpildītāju Nasers Jassin teikto, 27 000 pārvietoto ir apmetušies ārkārtas patversmēs dienvidos un Bekaa ielejā austrumos.

Šī iemesla dēļ vairāk nekā 250 skolas ir pārveidotas par ārkārtas patversmēm, un kopš tā laika aptuveni 20 000 cilvēku ir saņēmuši ēdināšanu, higiēnas preces un pamata palīdzības preces.

Palīdzības organizācija Ārsti bez robežām (MSF) ziņoja, ka komandas ārkārtas patversmēs visā valstī nodrošināja matračus un higiēnas preces.Turklāt pārvietotās personas var saņemt psiholoģisku atbalstu, zvanot uz telefona konsultāciju centriem.

Notiekošo Izraēlas uzbrukumu dēļ daudzi MSF darbinieki izvēlējās palikt savās mājās dienvidos un austrumos, bet citiem bija jābēg.

Milicija sit pretī.

Irānas atbalstītā organizācija Hezbollah, kas atrodas Libānā, uzņēmās atbildību par vairākiem uzbrukumiem, tostarp vienu militārajai bāzei netālu no Safedas pilsētas Izraēlas ziemeļos.Izraēlas armija ziņoja, ka iepriekšējo divu dienu laikā tā saskaitījusi aptuveni 300 šāviņu, kas Izraēlas teritorijā tika raidīti no Libānas.

Milicija apgalvoja, ka uz Izraēlas militārajiem objektiem izšāvusi raķešu aizsprostu, tostarp smagākās raķetes Fadi-1 un Fadi-2.

Saskaņā ar Irānas atbalstītās grupas teikto, tas uzbruka militārām iekārtām netālu no Izraēlas pilsētas Haifas, militārā lidlauka uz rietumiem no Afulas un citiem rajoniem, tostarp Rosh Pina.

Pirms nesenās aktivitātes pieauguma Hezbollah galvenokārt bija izmantojis mazākas raķetes un dronus pret Izraēlu; tomēr Izraēlas armija ziņoja, ka Hezbollah mazāk nekā gada laikā ir palaidusi vairāk nekā 8800 raķešu un bezpilota lidaparātu.

Nāvējošas dienas Libānā.

Saskaņā ar Libānas veselības ministra Firas Abiad teikto, pēdējo divu dienu laikā Izraēlas gaisa triecienos Libānā bojāgājušo skaits ir pieaudzis līdz 558, un aptuveni 1835 ir ievainoti.

Pēc viņa teiktā, bojāgājušo vidū bijuši ap piecdesmit bērnu.Abiads, pagaidu valdības veselības ministrs, turpināja: ‘Ievainotie tiek ārstēti vairāk nekā 54 slimnīcās un medicīnas centros visā Beirūtā un Libānas dienvidos.’.

UNHCR paziņoja, ka ir ‘sašutināts un dziļi apbēdināts’ par divu tā darbinieku nāvi, kuri gāja bojā Izraēlas streikos Libānā.

Saskaņā ar UNHCR paziņojumu Dina Darviča no viņu Bekaa biroja Libānas austrumos nomira pirmdien, kad Izraēlas raķete trāpīja ēkā, kurā viņa dzīvoja.

‘Šodien traģiski tika atrasti Dinas un viņas jaunākā dēla līķi.Viņas vīrs un viens no viņas bērniem tika izglābti un tiek ārstēti slimnīcā ar smagām traumām,’ teikts paziņojumā.

Tā arī norādīja, ka pirmdien Ali Basma, kurš arī strādāja UNHCR Tiras birojā Libānas dienvidos, tika oficiāli pasludināts par mirušu.

Tuvojoties Gazas kara pirmajai gadadienai, Izraēlas uzbrukumi liecina par būtisku kara ar Hezbollah pastiprināšanos ziemeļu reģionā.

Pagājušajā nedēļā Libānā uzsprāga daudzi simti peidžeru un rāciju, ko izmantoja Hezbollah dalībnieki, kas ir vēl viens būtisks trieciens organizācijai.Daudzi novērotāji uzbrukumā vainoja Izraēlu, lai gan Izraēla oficiāli nav uzņēmusies atbildību.